top of page
Für einen Behörden- und Gerichtsdolmetschenden sind neben sehr guten Sprachkenntnissen vor allem Professionalit�ät, Neutralität und ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein wichtig. 43 Zielsprache, 43 Dolmetschsprache, akkretierte Dolmetschenden,  Übersetzungen, Dolmetschenden schnell finden, wählen
43 Zielsprache, 43 Dolmetschsprache, akkretierte Dolmetschenden,  Übersetzungen, Dolmetschenden schnell finden, wählen. Wir verstehen uns als eine öffentlich anerkannte Anlaufstelle für Behörden- und Gerichtsdolmetschende und bieten interessierten Berufskolleginnen und -kollegen, die die Werte Vertraulichkeit, Berufung, Genauigkeit, Diskretion teilen, eine wertvolle Austauschplattform mit Weiterbildungsmöglichkeiten. Nous nous considérons comme un point de contact reconnu par les autorités pour les interprètes communautaires et les interprètes auprès des autorités et des tribunaux. Nous offrons aux collègues intéressés qui partagent les valeurs de confidentialité, de vocation, de précision et de discrétion une précieuse plateforme d’échange ainsi que des possibilités de formation continue.

Verband der Behörden- und Gerichtsdolmetschenden in NWCH

Wir fördern die beruflichen Interessen und die Vernetzung von Behörden- und Gerichtsdolmetschenden.

MITGLIED werden:

Bitte das Formular ausfüllen und zusenden, danke!

Herzlich willkommen!
 

Wir begrüssen Sie herzlich auf der Website des am 15. Juni 2018 gegründeten Verbands der Behörden- und Gerichtsdolmetschenden Nordwestschweiz (Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau, Solothurn).

​

Wir verstehen uns als eine öffentlich anerkannte Anlaufstelle für Behörden- und Gerichtsdolmetschende und bieten interessierten Berufskolleginnen und -kollegen, die die Werte Vertraulichkeit, Berufung, Genauigkeit, Diskretion teilen, eine wertvolle Austauschplattform mit Weiterbildungsmöglichkeiten.

​

Wir vertreten die Interessen und Bedürfnisse unserer Mitglieder nach aussen und setzen uns für eine hohe Professionalisierung und Anerkennung unseres Berufs ein. Dabei legen wir grossen Wert auf einen regelmässigen Austausch und eine gute, konstruktive Zusammenarbeit mit unseren Auftraggebern sowie der Öffentlichkeit.

​

Wir sind deshalb offen für konstruktive Anregungen und als ein grösstenteils aus Mitgliederbeiträgen finanzierter Verband auch immer dankbar für Spenden aus interessierten Kreisen.

 

Der VBGD ist keine Vermittlungsstelle. Daher können wir lediglich auf unser Mitgliederverzeichnis verweisen. Bitte wählen Sie dazu oben im Hauptmenü den Menüpunkt „Mitgliederverzeichnis“ aus.

 

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und stehen Ihnen für Fragen und Anregungen gerne unter info@vbgd.ch zur Verfügung.

kontakt
bottom of page